Alfabety - Biuro Tłumaczeń


O nas

Stres? Spokojnie! Jeśli potrzebują Państwo tłumaczenia, dobrze Państwo trafili. Obsługujemy firmy i klientów indywidualnych. Pracujemy we wszystkich popularnych językach. Sprawnie, konkretnie, w dobrej cenie otrzymają Państwo rzetelnie wykonane tłumaczenie. Zawsze staramy się wykonywać tłumaczenia z myślą o odbiorcy. Oferujemy tłumaczenia pisemne i ustne, zwykłe i uwierzytelnione. Działamy od 2001 r. Piętnaście lat obecności na rynku nauczyło nas wiele, a zdobyte doświadczenie chcemy spożytkować również z korzyścią dla Państwa. ZDAJEMY SOBIE SPRAWĘ, ŻE WIELU Z PAŃSTWA ODWIEDZA NAS PO RAZ PIERWSZY, A ZAŁATWIENIE SPRAW ZWIĄZANYCH Z TŁUMACZENIAMI NIE JEST WCALE TAKIE PROSTE. TU ZNAJDĄ PAŃSTWO NIEZBĘDNE INFORMACJE, DZIĘKI KTÓRYM PORADZĄ SOBIE Z TYM PAŃSTWO SZYBKO I BEZSTRESOWO Aby usługa przebiegała sprawnie, warto zapoznać się z następującymi poradami 1. Zazwyczaj tłumaczenia wymaga od Państwa instytucja państwowa, bank lub inna organizacja. Jej przedstawiciel powinien poinformować Państwa, jakie dokładnie dokumenty będą potrzebne do załatwienia Państwa sprawy. W przypadku dużych dokumentów dobrze jest upewnić się, czy konieczne jest tłumaczenie całości. 2. Następnie zapraszamy do naszego biura z oryginałami lub kopiami dokumentów. Jeżeli instytucja wymaga tłumaczenia z oryginału dokumentu, tłumacz musi się z tym oryginałem zapoznać. Czasem nie jest to aż tak istotne, wówczas można do tłumaczenia dostarczyć kopię dokumentu. Wówczas w tłumaczeniu zostanie odnotowany fakt, że tłumaczenie sporządzono z poświadczonej lub niepoświadczonej kopii. 3. Na miejscu otrzymają Państwo od nas wycenę oraz umówimy się na termin odbioru dokumentów. 4. Płatności za tłumaczenie można dokonać gotówką lub kartą przy odbiorze lub przelewem bankowym z góry, po otrzymaniu wyceny. Jeśli mają Państwo inne pytania, odpowiedź na nie można uzyskać w biurze, telefonicznie (446330101) lub pocztą elektroniczną (alfabety@alfabety.com) Zaufali nam między innymi: ALSTOM Power Construction Sp. z o.o. AMZ Kutno sp. z o.o. ANSALDO Energia S.p.A Arix Polska sp. z o.o. BCS Software S.A. Bilfinger Berger Bodex Bogumił Uciński Bohle-Polska sp. z o.o BST sp. z o.o. CES sp. z o.o. Colep Polska sp. z o.o. Eco-ABC sp. z o.o. Eko-Region sp. z o.o. Elbest sp. z o.o. (Hotel Wodnik, Wawrzkowizna, Sport Hotel) Elektrownia Wiatrowa Kamieńsk sp. z o.o. Energoautomatyka sp. z o.o. Energoserwis Kleszczów sp. z o.o. FH Kraina Jaj FHU Suflida Liliana Suflida Fundacja Rozwoju Gminy Kleszczów GBT POLSKA Sp. Z o.o. Ginzler Stahl -u. Anlagenbau GmbH Górniczy Klub Sportowy ”Bełchatów” SSA HUMAX POLAND SP. Z O.O. KKM Polska sp. c. Konsorcjum Projektowo Wykonawcze ”EKOBUDOWA” Sp. z o.o. Korchem Sp. z o.o. Majami Sp. z o.o. Sp. k. Miasto Bełchatów Neotech sp. z o.o. PGE ENERGIA ODNAWIALNA S.A. PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Powiat Bełchatów PPHU BATIS PPHU CENTROPLAST SP. Z O.O. PPHU ELWAT SP. J. Przedsiębiorstwo Innowacyjno Produkcyjne INKOM Sp. z o.o. RM2 EUROPE SP. Z O.O. SEMPERTRANS BEŁCHATÓW Sp. z o.o. Sicher Bautechnik Sp. z o.o. Termall Sp. z o.o. Rozruch Moc Ekologia Uniwersytet Warszawski VA TECH WABAG Vortex-Bud s.j. Willis Polska S.A. Yavo sp. z o.o. ZBP J Maciejewski Pozdrawiamy serdecznie!

Oferta

WIEMY,  JAK WAŻNA JEST DLA PAŃSTWA SPRAWNA KOMUNIKACJA, DOTRZYMYWANIE TERMINÓW ORAZ, OCZYWIŚCIE, WYSOKA JAKOŚĆ NASZYCH USŁUG.

Klienci chętnie do nas wracają, więc wnioskujemy, że tak właśnie jest!

Oferujemy Państwu:

  • Profesjonalne tłumaczenia na wiele języków obcych i język polski
  • Korektę tekstów w języku obcym lub polskim
  • Tłumaczenia specjalistyczne, wykonywane przez tłumaczy, którzy oprócz doskonałej znajomości języków znają dziedzinę, którą reprezentuje tekst źródłowy
  • Tłumaczenia wierzytelne, które wykonują tłumacze przysięgli, zgodnie ze sztuką przekładu i wszelkimi wymogami formalnymi
  • Tłumaczenia zgodne z obowiązującymi przepisami i wymaganiami instytucji, do których dokumenty trafiają
  • Poufność i ochronę dokumentów
  • Informacje, zgodne z naszą wiedzą
  • Pomoc w kontaktach z zagranicą: tłumaczenie korespondencji, rozmów telefonicznych, tłumaczenia ustne podczas spotkań biznesowych
  • Dbałość o estetykę dokumentów
  • Układ graficzny oryginału dokumentów dostarczonych w formatach edytowalnych.

Klientom indywidualnym oferujemy tłumaczenia:

- dokumentów cywilnych, takich jak odpisy aktów stanu cywilnego: urodzenia, małżeństwa, zgonu

- wszelkich zaświadczeń urzędowych

- dokumentów koniecznych do rejestracji pojazdów - dowodów rejestracyjnych, kart pojazdu, umów kupna-sprzedaży

- pełnomocnictw

- dokumentów sądowych

- uprawnień zawodowych, świadectw pracy, referencji, CV

- świadectw szkolnych

- zwolnień lekarskich

oraz innych dokumentów, jakie mogą być Państwu potrzebne w kontaktach z instytucjami za granicą.

Wypełniamy formularze w językach obcych, pomagamy w kontaktach z firmami i urzędami z zagranicy.

Zapraszamy!

 

Kontakt

Alfabety - Biuro Tłumaczeń

Adres: ul. 19 Stycznia 1597-400 Bełchatów

Tel: +48 44 633 01 01

NIP: 7691795192

Godziny pracy

pon, śr, pt: 8:00 - 16:00 wt, czw: 9:00 - 17:00

Lokalizacja

Formularz kontaktowy

  _____    __   __              ______  
 |__  //   \ \\/ //     ___    /_   _// 
   / //     \ ` //     /   ||   -| ||-  
  / //__     | ||     | [] ||   _| ||_  
 /_____||    |_||      \__ ||  /_____// 
 `-----`     `-`'       -|_||  `-----`  
                         `-`